The Legend of Heroes: Trails in the Sky 2nd Chapter تبدأ من حيث توقف الفصل الأول، وتفعل ذلك ببراعة مذهلة. نيهون فالكوم تقدم نسخة محسنة لا تكرم الأصل فحسب، بل تحسن التجربة على جميع الأصعدة. بعد الصدمات الكاشفة ورحيل جوشوا، تجد إستيل نفسها وحيدة. لكنها ليست من النوع الذي ينتظر. تنطلق للبحث عنه، وتواجه في طريقها منفذي أوروبوروس إلى جانب حلفاء مثل أنيليس وشيرا وأوليفييه وكلوي وكيفن.
هذا الجزء الثاني أكثر حدة من الأول. تتعمق الحبكة السياسية، وتتناول اللعبة مواضيع اجتماعية أكثر قتامة، خاصة ما يمكن أن يصبح عليه الناس دون ملاذ في مواجهة الشدائد. لقد نضجت إستيل، ويظهر ذلك في حواراتها وقدراتها القتالية. تظل النبرة مليئة بالفكاهة، لكن الإجمالي يكتسب جدية أكبر. إنها قصة مليئة بالعاطفة والحركة والعمق الحقيقي.
نظام قتال محسّن
يعتمد أسلوب اللعب على الأسس التي وضعها الفصل الأول، مع الاختيار بين وضع المعركة السريعة (نشط) والمعركة القيادية (تبادل الأدوار). لا يزال التموضع مهمًا، لكن الحرف الجديدة والفنون الأوربالية توفر خيارات تكتيكية أكثر. كدت أفضل وضع المعركة القيادية هذه المرة، بفضل التنويعات الإضافية ونظام الأوربمنت التكتيكي المحسن ومدى الشخصيات المتزايد. كلا النظامين له مكانه حسب الموقف.
آلية الاندفاع الشجاع الجديدة إضافة جميلة. تسمح لشخصيتين بشن هجوم تعاوني عندما يكون مقياس الشجاعة ممتلئًا. الأضرار كبيرة، وهذه الآلية توضح تمامًا الثقة والتفاهم اللذين تطورا بين أعضاء المجموعة. إنه مثال ممتاز على السرد من خلال أسلوب اللعب.
يوفر هيكل اللعبة أيضًا مزيدًا من الحرية. يمكنك التجول أو السفر بسرعة عبر ليبرل لإنجاز المهام الرئيسية والمهام الجانبية والأنشطة الاختيارية مثل صيد الأسماك. تثق فالكوم باللاعب وبإستيل: “أنت تعرفين ما تفعلين. اذهبي واستمتعي. أعلم أنك ستعودين للتعامل مع الأشرار الكبار.”
عرض متقن وترجمة مخلصة
بصريًا، لعبة Trails in the Sky 2nd Chapter ناجحة مثل الفصل الأول على Switch 2. اللعبة مشرقة وملونة، ونكتشف المزيد من ليبرل. يبدو أداء طاقم التمثيل الإنجليزي أفضل بدرجة، ربما لأن الممثلين أكثر ارتياحًا في أدوارهم.
أوفت فالكوم وجونغو بوعدهما: قام تحديث للفصل الأول بمواءمة الترجمة مع الألعاب الأحدث في السلسلة. جميع أسماء الشخصيات والعناصر أصبحت الآن متسقة مع أقواس ليبرل وكروسبيل وإريبونيا. هذا الاهتمام بالتفاصيل سيسعد المعجبين القدامى.
The Legend of Heroes: Trails in the Sky 2nd Chapter هي نسخة محسنة من لعبة JRPG لا تقل روعة عن الأولى. لم تخيب نيهون فالكوم آمالنا. تحكي هاتان اللعبتان معًا قصة رائعة تمامًا، ربما تكون واحدة من أفضل قصص الاستوديو. أضف إلى ذلك أنظمة قتال ممتازة وتعديلات جودة الحياة مثل الترجمة المخلصة ونظام السفر السريع العملي، وستحصل على عنوان يستحق وقتك تمامًا.
The Legend of Heroes: Trails in the Sky 2nd Chapter متوفرة على Switch وSwitch 2 وPS5 والكمبيوتر الشخصي.