Les joueurs japonais qui se plongent dans GTA 6 font une découverte surprenante : la nudité masculine est partiellement masquée par un string noir. Cette modification, absente des versions internationales, semble être une mesure de censure régionale imposée pour la commercialisation du jeu au Japon.
Un string noir pour cacher la nudité masculine
Dans la version japonaise de GTA 6, lorsque le protagoniste Jason prend une douche, son postérieur n’est que partiellement couvert par un string noir. Les versions internationales, elles, montrent Jason entièrement nu dans cette scène. Plusieurs publications sur les réseaux sociaux ont confirmé cette différence, avec des captures d’écran montrant le personnage portant ce sous-vêtement minimaliste.
Un autre personnage masculin non-joueur apparaît également avec un string noir similaire lors d’une cinématique, alors que dans les versions internationales, il est entièrement dénudé. Il est probable que toutes les scènes de nudité masculine soient traitées de la même manière dans la version japonaise du jeu.
Une censure régionale attendue
Cette adaptation n’est pas une surprise. La semaine dernière, des indices laissaient déjà penser que GTA 6 serait censuré au Japon. La classification par l’organisme de régulation japonais ne mentionnait pas le « contenu sexuel » présent dans les autres versions, et la taille d’installation du jeu était nettement inférieure à celle des autres régions. Ces éléments suggéraient que certains contenus avaient été modifiés ou supprimés.
Le Japon a une longue histoire de censure des jeux vidéo, en particulier pour les contenus sexuels ou violents. Des titres comme Baldur’s Gate 3 et The Witcher 3 ont vu leurs scènes les plus osées censurées pour le marché japonais. Même GTA 5 avait dû supprimer sa tristement célèbre scène de torture pour être approuvé au Japon.
Des différences qui pourraient aller au-delà de la nudité
Il est possible que la censure de GTA 6 au Japon ne se limite pas à la nudité masculine. Les joueurs pourraient découvrir d’autres modifications au fur et à mesure de leur progression dans l’histoire. Les différences régionales complètes ne seront connues que lorsque les joueurs auront exploré davantage le jeu.
En attendant, GTA 6 continue de battre des records. Avant même son lancement complet, le jeu a fait tomber Reddit et a établi de nouveaux records d’audience sur YouTube et Twitch. Les joueurs découvrent également des détails intéressants, comme l’impossibilité de rejouer les missions ou d’utiliser des codes de triche avant d’avoir terminé l’histoire principale.
Un lancement mondial réussi malgré les adaptations
Malgré ces ajustements régionaux, GTA 6 connaît un succès phénoménal à travers le monde. Le jeu est déjà disponible dans des pays comme la Corée du Sud et la Nouvelle-Zélande, et les critiques sont élogieuses. Notre confrère Chris Tapsell a décrit le jeu comme « un mélange irréductible de bêtise, d’intimité, de grandes idées et d’action rock’n’roll », soulignant l’ampleur et le détail incroyables de l’œuvre de Rockstar.
La censure au Japon, bien que notable, ne semble pas entacher l’expérience globale. Les joueurs japonais peuvent toujours profiter de l’épopée criminelle de Rockstar, même si certains aspects visuels ont été adaptés pour se conformer aux normes locales.
