Rayman Legends Retold s’annonce comme bien plus qu’un simple remaster. Ubisoft vient de dévoiler les détails de la refonte audio de cette version destinée à la Nintendo Switch 2, et les joueurs peuvent s’attendre à une expérience sonore profondément modernisée. Au programme : 43 minutes de musique inédite, un moteur audio reconstruit, de nouveaux doublages et des compositions orchestrales enregistrées à Vienne.
Un moteur audio entièrement repensé
L’audio du jeu original reposait sur un ancien moteur interne. Pour Rayman Legends Retold, Ubisoft a développé un framework audio moderne qui introduit l’audio positionnel, des perspectives acoustiques avant/arrière-plan, un réalisme matériel amélioré et une priorisation sonore plus claire. Concrètement, cela signifie que les joueurs pourront mieux distinguer les sources sonores dans l’espace, améliorant ainsi la lisibilité du gameplay. Le mixage a également été revu pour offrir une séparation plus nette entre la musique, les ambiances, les voix et les effets sonores.
43 minutes de nouvelles compositions
La bande-son originale composée par Christophe Héral et Billy Martin est presque intégralement conservée, mais elle s’enrichit de 43 minutes de musique inédite. Ces nouvelles pistes comprennent des morceaux supplémentaires pour les courses de dragons, la musique d’un tout nouveau royaume, de nouveaux niveaux musicaux et des enregistrements orchestraux interprétés par un orchestre symphonique de 75 musiciens à Vienne. Le compositeur Grant Kirkhope, connu pour son travail sur les jeux Rare, apporte également sa contribution avec de la musique pour le royaume inédit Land of the Livid Dead.
Des niveaux musicaux étendus
Les niveaux musicaux emblématiques de Rayman Legends, comme « The Eye of the Tiger » et « Black Betty », seront de retour, mais ils ne seront pas seuls. Ubisoft a déjà révélé un nouveau niveau musical basé sur une reprise de la Macarena, et d’autres stages rythmés seront annoncés ultérieurement. Ces ajouts promettent de prolonger le plaisir de jeu et d’offrir de nouveaux défis aux fans de la première heure.
Nouvelle narration et doublages
Pour la première fois, Rayman Legends Retold introduit un cadre narratif plus fort, lié à la progression à travers les mondes du jeu. Pour soutenir cette histoire enrichie, l’équipe a enregistré de nouveaux dialogues et performances pour l’ensemble du casting. Les voix emblématiques de David Gasman (Rayman) et Billy West (Murphy) sont de retour, et de nouvelles performances ont été enregistrées pour des personnages majeurs, dont Barbara.
Rayman Origins Enhanced Edition également amélioré
Inclus avec Rayman Legends Retold, Rayman Origins Enhanced Edition bénéficie aussi de mises à niveau audio. Cette version améliorée reçoit un moteur audio modernisé, des assets remasterisés, le support du son surround 5.1 et un mixage mis à jour pour améliorer la clarté, le confort et la qualité sonore globale.
Une vidéo « Behind the Music » pour tout comprendre
Ubisoft a publié une vidéo « Behind the Music » qui plonge dans les coulisses de cette refonte audio. Les joueurs peuvent y découvrir les coulisses de l’enregistrement orchestral à Vienne et les interviews des compositeurs. Cette vidéo est disponible sur YouTube et offre un aperçu fascinant du travail accompli.
Rayman Legends Retold sortira sur Nintendo Switch 2 le 3 décembre 2026. Avec cette refonte audio ambitieuse, le jeu s’annonce comme une version définitive pour les fans de la série et les nouveaux venus.