Electronic Arts a officialisé l’utilisation de voix générées par intelligence artificielle dans NHL 27. Une annonce qui officialise ce que laissait entendre le commentateur sportif John Buccigross, qui prête sa voix à la série depuis plusieurs années. Ce dernier avait révélé, lors d’un podcast, avoir entendu des enregistrements créés à partir de sa voix par le biais de l’IA, qualifiant le résultat de « vraiment bien fait ».
Une collaboration assumée avec les commentateurs
EA Sports a tenu à préciser que ce nouveau système de commentaire repose sur une collaboration étroite avec John Buccigross et Darren Pang, l’autre commentateur principal de la franchise. L’éditeur explique : « La téléconférence est construite sur une collaboration directe et continue avec John Buccigross et Darren Pang. Avec leur plein consentement et leur participation active, nous utilisons la technologie vocale IA pour étendre les plus de 50 sessions d’enregistrement qu’ils ont déjà complétées. »
Plus de réactivité, mais des défis de prononciation
L’objectif affiché par EA est d’offrir une plus grande variété de répliques, de réagir plus rapidement aux changements dans la ligue de hockey et d’intégrer plus vite les retours des joueurs. Cela implique aussi des économies substantielles par rapport à l’enregistrement traditionnel. En pratique, cette première mise à jour servira de base à un travail continu sur la prononciation des noms et la réduction des répétitions.
Or, la prononciation est justement un point sensible. John Buccigross a raconté avoir repéré quelques erreurs dans les phrases générées, comme l’emploi du mot « chairs » au lieu de « seats » pour désigner les sièges des spectateurs. « Ce sont de petites choses qu’il faut réécouter, car dans le sport, les mots comptent », a-t-il souligné. Les joueurs devront donc s’attendre à quelques imperfections lors des premières semaines.
À voir aussi : Voir NHL 27 sur Amazon.fr
En tant que Partenaire Amazon, Big-N réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.